GeoWind2Plan: Mission-Time 3D Urban Wind Prediction for Energy-Efficient UAV Planning